La collection de 66 estampes japonaises présentée par le commissaire-priseur Karl Benz le 6 juin offre un bel aperçu du mouvement Shin Hanga, qui a relancé cette technique au XXe siècle.
« Le mouvement Shin Hanga débute autour des années 1912-1915 au Japon, explique l’experte Rozalia Remy, et se poursuit jusqu’à la fin des années 1950. » Il s’agit de prendre la suite des grands maîtres tels que Hokusai ou Hiroshige, et de renouveler le genre. Deux artistes marqueront particulièrement cette période, Hasui Kawase (1883-1957) et Hiroshi Yoshida (1876-1950), tous deux représentés au catalogue de la vente « Florilège » organisée par Karl Benz le 6 juin au château de Quintin.
Hasui Kawase, Trésor national vivant du Japon
« Hasui Kawase d’abord, c’est grâce à lui que le mouvement a pris de l’ampleur. Il a représenté sur ses estampes le Japon rêvé des occidentaux, souvent avec des ambiances de pluie, de crépuscule ou des vues du mont Fuji », détaille l’experte. Elle signale que les estampes proposées dans la vente sont des impressions posthumes, mais qu’elles ont été fabriquées comme l’avaient été les originales, avec beaucoup de soin.
Parmi les 36 estampes de cet artiste mises à l’encan figurent une vue du Temple Chionin de Kyoto de 1933 (800 à 1 200 euros) et Neige au pont Yakumo à Nagata (800 à 1 000 euros), image appartenant à une série de vues panoramiques du Japon. « Hasui Kawase a été nommé Trésor national vivant par le gouvernement japonais en 1956, c’est le premier artiste à avoir reçu cette distinction. Il est aujourd’hui très recherché par les collectionneurs », ajoute Rozalia Remy.
Par Karl Benz à Quintin le 06/06/2025 : KAWASE Hasui (Shiba-ku, 1883 – Ota, 1957)
Le temple Chionin, Kyoto
Série collection des vues panoramiques du Japon II, Kansai édition (Nihon fukei shu II Kansai hen, Kyoto Chionin)
Vue intérieure du grand portail (sanmon) du temple Chion-in à Kyoto. L’ombre monumentale de la structure encadre une scène paisible : une jeune femme et une fillette en kimono apparaissent au loin, baignés de lumière.
Gravure sur bois
Signé « Hasui » suivi du sceau de l’artiste
Editeur Watanabe Shozaburo (sceau 7 mm)
Titre et date dans la marge du bas (Showa hachinen hachigatsu saku Août 1933)
Ce tirage : édition tardive
Format oban tate-e
Traces de brunissements dans la marge de gauche 2 trous de reliures dans la marge de gauche Porte une étiquette de référence au dos.
Hauteur : 40,5 cm. Largeur : 26 cm. Voir le lot
Par Karl Benz à Quintin le 06/06/2025 : KAWASE Hasui (Shiba-ku, 1883 – Ota, 1957)
Le jardin Sobu, sanctuaire Meiji (Meiji Jingu Sobuen)
Une image colorée du jardin d’iris en pleine floraison printanière. Cette scène, éclairée par la lumière du jour, montre un groupe de visiteurs profitant des floraisons printanières du jardin de Tokyo.
Gravure sur bois
Signé « Hasui » suivi du sceau de l’artiste
Editeur Watanabe Shozaburo (sceau 7mm)
Titre et date dans la marge de gauche (Showa nijurokunen saku 1951)
Ce tirage : édition posthume de l’ère Heisei (1989 2019) réalisée à partir des bois gravés d’origine Sceau rouge rectangulaire « Watanabe » en hiragana dans la marge de droite
Format : oban tate-e
Belle épreuve aux coloris frais Marges intactes
Hauteur : 39,5 cm. Largeur : 26 cm. Voir le lot
Par Karl Benz à Quintin le 06/06/2025 : KAWASE Hasui (Shiba-ku, 1883 – Ota, 1957)
Crépuscule à Tagonoura
Série sélection des vues du Tokaido (Tokaido fukei senshu, Tagonoura no yu)
Un fermier avance lentement avec son cheval tirant une charrette pleine de foin. Leurs silhouettes se dessinent entre de grands pins, avec au loin le mont Fuji, illuminé par le soleil de fin d’après-midi.
Gravure sur bois
Signé « Hasui » suivi du sceau de l’artiste
Editeur Watanabe Shozaburo (sceau 7 mm)
Titre et date dans la marge de gauche (Showa jugonen saku 1940)
Ce tirage : édition posthume de l’ère Heisei (1989 2019) réalisée à partir des bois gravés d’origine Sceau rouge rectangulaire « Watanabe » en hiragana dans la marge de droite
Format oban tate-e
Belle épreuve aux coloris frais Marges intactes
Hauteur : 39 cm. Largeur : 26,5 cm. Voir le lot
Par Karl Benz à Quintin le 06/06/2025 : KAWASE Hasui (Shiba-ku, 1883 – Ota, 1957)
Le temple Daigo Tenpo, Kyoto (Daigo Denpoin Kyoto)
Vue du temple Daigo Tenpo à Kyoto, entouré de cerisiers en fleurs se reflétant dans les eaux calmes de l’étang.
Gravure sur bois
Signé « Hasui » suivi du sceau de l’artiste
Editeur Watanabe Shozaburo
Titre et date dans la marge de gauche (Showa nijugonen saku 1950)
Ce tirage : édition posthume de l’ère Heisei (1989 2019) réalisée à partir des bois gravés d’origine Sceau rouge rectangulaire « Watanabe » en hiragana dans la marge de droite
Format oban tate-e
Belle épreuve aux coloris frais Marges intactes
Hauteur : 40,5 cm. Largeur : 26,5 cm. Voir le lot
Par Karl Benz à Quintin le 06/06/2025 : KAWASE Hasui (Shiba-ku, 1883 – Ota, 1957)
Soir de printemps au pont Kintai (Kintaikyo no shunsho)
Scène de printemps au célèbre pont Kintai, avec des cerisiers en fleurs encadrant un pêcheur glissant sur la rivière au crépuscule.
Gravure sur bois
Signé « Hasui » suivi du sceau de l’artiste
Editeur Watanabe Shozaburo (sceau 7 mm)
Titre et date dans la marge de gauche (Showa nijuninen saku 1947)
Ce tirage : édition posthume de l’ère Heisei (1989 2019) réalisée à partir des bois gravés d’origine Sceau rouge rectangulaire « Watanabe » en hiragana dans la marge de droite
Format oban tate-e
Belle épreuve aux coloris frais Marges intactes
Hauteur : 40 cm. Largeur : 26,5 cm. Voir le lot
Par Karl Benz à Quintin le 06/06/2025 : KAWASE Hasui (Shiba-ku, 1883 – Ota, 1957)
Automne à Funatsu (Funatsu no Aki)
Vue du mont Fuji enneigé depuis le village de Funatsu à l’automne
Gravure sur bois
Signé « Hasui » suivi du sceau de l’artiste
Editeur Watanabe Shozaburo (sceau 7 mm)
Titre et date dans la marge de gauche (Showa nijuhachinen saku 1953)
Ce tirage : édition posthume de l’ère Heisei (1989 2019) réalisée à partir des bois gravés d’origine Sceau rouge rectangulaire « Watanabe » en hiragana dans la marge de droite
Format oban yoko-e
Belle épreuve aux coloris frais Marges intactes
Hauteur : 26 cm. Largeur : 40 cm. Voir le lot
Par Karl Benz à Quintin le 06/06/2025 : KAWASE Hasui (Shiba-ku, 1883 – Ota, 1957)
Pleine lune sur la rivière Ara, Akabane
Série des 20 vues de Tokyo (Tokyo nijukei, Arakawa no tsuki, Akabane)
Une maison en bois borde la rivière Ara, sous la lune reflétée dans l’eau. Une barque glisse au loin, tandis qu’une jeune femme portant son bébé sur le dos avance au premier plan.
Editeur Watanabe Shozaburo (sceau 7 mm)
Titre et date dans la marge de gauche (Showa yonen saku 1929)
Ce tirage : édition posthume de l’ère Heisei (1989 2019) réalisée à partir des bois gravés d’origine Sceau rouge rectangulaire « Watanabe » en hiragana dans la marge de droite
Format oban tate-e
Belle épreuve aux coloris frais Marges intactes
Hauteur : 39 cm. Largeur : 26,5 cm. Voir le lot
Par Karl Benz à Quintin le 06/06/2025 : KAWASE Hasui (Shiba-ku, 1883 – Ota, 1957)
Le temple Sengaku
Série sélection des vues du Tokaido (Tokaido fukei senshu, Sengakuji)
Le temple Sengaku-ji la nuit. Une femme portant son petit enfant sur le dos marche sous le ciel étoilé.
Gravure sur bois
Signé « Hasui » suivi du sceau de l’artiste
Editeur Watanabe Shozaburo (sceau 7 mm)
Titre et date dans la marge de droite (Showa rokunen ichigatsu saku Janvier 1931)
Ce tirage : édition posthume de l’ère Heisei (1989 2019) réalisée à partir des bois gravés d’origine Sceau rouge rectangulaire « Watanabe » en hiragana dans la marge de gauche
Format oban tate-e
Belle épreuve aux coloris frais Marges intactes
Hauteur : 39,5 cm. Largeur : 26,5 cm. Voir le lot
Par Karl Benz à Quintin le 06/06/2025 : KAWASE Hasui (Shiba-ku, 1883 – Ota, 1957)
La pagode du temple Honmon, Ikegami (Ikegami Honmonji no to)
Emergeant d’un bosquet aux nuances nocturnes, la pagode du temple Honmon se détache sous une pleine lune légèrement voilée. Le paysage, baigne dans une lumière douce et silencieuse
Gravure sur bois
Signé « Hasui » suivi du sceau de l’artiste
Editeur Watanabe Shozaburo (sceau 7 mm)
Titre et date dans la marge de gauche (Showa nijukyunen saku 1954)
Ce tirage : édition posthume de l’ère Heisei (1989 2019) réalisée à partir des bois gravés d’origine Sceau rouge rectangulaire « Watanabe » en hiragana dans la marge de droite
Format oban yoko-e
Belle épreuve aux coloris frais Marges intactes
Hauteur : 27,5 cm. Largeur : 40,5 cm. Voir le lot
Par Karl Benz à Quintin le 06/06/2025 : KAWASE Hasui (Shiba-ku, 1883 – Ota, 1957)
Lune d’hiver sur la plaine de Toyama (Fuyu no tsuki, Toyamagahara)
Des arbres dénudés se dressent devant un ciel nocturne aux dégradés de bleu, où la pleine lune filtre à travers les branches. Le sol encore humide de la lande de Toyama reflète la lumière, ajoutant à la sérénité de cette scène silencieuse.
Gravure sur bois
Signé « Hasui » suivi du sceau de l’artiste
Editeur Doi Saidichi
Titre et date dans la marge de droite (Showa rokunen junigatsu saku décembre 1931)
Ce tirage : réédition avec de nouveaux bois gravés (graveur : Harada, Imprimeur : Hamano)
Format oban tate-e
Belle épreuve aux coloris frais Marges intactes
Hauteur : 40 cm. Largeur : 27 cm. Voir le lot
Par Karl Benz à Quintin le 06/06/2025 : KAWASE Hasui (Shiba-ku, 1883 – Ota, 1957)
Mont Fuji à la pleine lune, pont Kawai
Série sélection des vues du Tokaido (Tokaido fukei senshu, Tsukiyo no Fuji Kawaibashi)
Vue du mont Fuji au crépuscule depuis le pont Kawai. Une charrette passe sur ce pont et des pins, à gauche délimite cette scène nocturne.
Gravure sur bois
Signé « Hasui » suivi du sceau de l’artiste
Editeur Watanabe Shozaburo
Titre et date dans la marge de gauche (Showa nijuninen saku 1947)
Ce tirage : édition posthume de l’ère Heisei (1989 2019) réalisée à partir des bois gravés d’origine Sceau rouge rectangulaire « Watanabe » en hiragana dans la marge de droite
Format oban tate-e
Belle épreuve aux coloris frais Marges intactes
Hauteur : 39,5 cm. Largeur : 26 cm. Voir le lot
Par Karl Benz à Quintin le 06/06/2025 : KAWASE Hasui (Shiba-ku, 1883 – Ota, 1957)
Neige au pont Yakumo, Nagata
Série collection des vues panoramiques du Japon II, Kansai édition (Nihon fukei shu II Kansai hen, Kobe Nagata jinja Yakumobashi)
Scène enneigée où les couleurs rouges du pont contrastent avec la neige blanche et le ciel bleu. Une silhouette solitaire traverse le pont, vêtue d’un kimono traditionnel.
Gravure sur bois
Signé « Hasui » suivi du sceau de l’artiste
Editeur Watanabe Shozaburo
Titre et date dans la marge de gauche (Showa Kyunen jugatsu saku Octobre 1934)
Ce tirage : édition posthume de l’ère Heisei (1989 2019) réalisée à partir des bois gravés d’origine Sceau rouge rectangulaire « Watanabe » en hiragana dans la marge de droite
Format oban tate-e
Belle épreuve aux coloris frais Marges intactes
Hauteur : 39,5 cm. Largeur : 26,5 cm. Voir le lot
Par Karl Benz à Quintin le 06/06/2025 : KAWASE Hasui (Shiba-ku, 1883 – Ota, 1957)
Neige au pont Yakumo, Nagata
Série collection des vues panoramiques du Japon II, Kansai édition (Nihon fukei shu II Kansai hen, Kobe Nagata jinja Yakumobashi)
Scène enneigée où les couleurs rouges du pont contrastent avec la neige blanche et le ciel bleu. Une silhouette solitaire traverse le pont, vêtue d’un kimono traditionnel.
Gravure sur bois
Signé « Hasui » suivi du sceau de l’artiste
Editeur Watanabe Shozaburo
Titre et date dans la marge de gauche (Showa Kyunen jugatsu saku Octobre 1934)
Ce tirage : édition posthume de l’ère Heisei (1989 2019) réalisée à partir des bois gravés d’origine Sceau rouge rectangulaire « Watanabe » en hiragana dans la marge de droite
Format oban tate-e
Belle épreuve aux coloris frais Marges intactes
Hauteur : 39,5 cm. Largeur : 26,5 cm. Voir le lot
Par Karl Benz à Quintin le 06/06/2025 : YOSHIDA Hiroshi (1876 1950)
Mont Hodaka (Hotakadake)
Série des 12 vues des Alpes japonaises (Nihon Alps Junidai no Uchi)
Des arbres bordent un lac aux eaux calmes, reflétant la rive opposée et les sommets bleutés du mont Hodaka qui s’élèvent en arrière-plan. A gauche, une falaise sombre contraste avec les feuillages clairs du rivage
Editeur Yoshida studio
Signature : Yoshida sur l’estampe en bas à droite, suivi du sceau rouge de l’artiste
Titre et date dans la marge de droite (Showa jugonen saku 1926)
Sceau Jizuri dans la marge de droite
Hauteur : 27 cm. Largeur : 40 cm.
Porte des inscriptions au crayon au dos – Marges intactes légèrement défraichies. Voir le lot
Par Karl Benz à Quintin le 06/06/2025 : YOSHIDA Hiroshi (1876 1950)
L’étang de Sarusawa (Sarusawa no ike)
Vue de l’étang Sarusawa à Nara, dominé par la silhouette élancée de la pagode du temple Kofuku-ji. A l’avant-plan, les branches souples des saules encadrent une scène tranquille de promeneurs au bord de l’eau
Editeur Yoshida studio
Signature : Yoshida sur l’estampe en bas à droite, suivi du sceau rouge de l’artiste – Hiroshi Yoshida en romaji au crayon dans la marge du bas à droite
Titre et date dans la marge de gauche (Showa hachinen saku 1933) – Titre en anglais imprimé dans la marge du bas à gauche
Hauteur : 28 cm. Largeur : 40,5 cm.
Sceau Jizuri
Au dos : un numéro d’inventaire au crayon ; une étiquette « H. Takemura & co. 45 Bentendori Yokohama, Japan » – la mention « H.D.V. 10,000 (1955) au crayon
Trois petits trous dans la marge de gauche au coin en haut. Pli vertical dans la marge du bas vers le milieu. Légers plis dans les autres marges. Voir le lot
Par Karl Benz à Quintin le 06/06/2025 : YOSHIDA Hiroshi (1876 1950)
La petite porte du temple (Bunosuke chaya no mon)
Série du district de Kansai
Sous les lanternes traditionnelles suspendues de cette entrée discrète de la maison de thé Bunosuke, deux visiteurs semblent installés pour prendre le thé, évoquant le calme et l’intimité des ruelles du vieux Kyoto
Editeur Yoshida studio
Signature : Yoshida sur l’estampe en bas à gauche, suivi du sceau rouge de l’artiste – Hiroshi Yoshida en romaji au crayon dans la marge du bas à droite
Titre et date dans la marge de gauche (Showa hachinen saku 1933) – Titre en anglais imprimé dans la marge du bas à gauche
Hauteur : 28 cm. Largeur : 40,5 cm.
Sceau Jizuri
Porte un numéro d’inventaire au crayon au dos.
Multitudes de très petits trous dans les marges. Large « griffure » sur le toit. Quelques légers trous sur l’estampe. Léger enfoncement sur le pavement devant l’entrée. Voir le lot
Par Karl Benz à Quintin le 06/06/2025 : YOSHIDA Hiroshi (1876 1950)
Rivière Kurobe (Kurobegawa)
Série des 12 vues des Alpes japonaises (Nihon Alps Junidai no Uchi)
La rivière Kurobe serpente entre les rochers dans un paysage de gorge encaissée, entourée de forêts denses et de falaises.
Editeur Yoshida studio
Signature : Yoshida sur l’estampe en bas à gauche, suivi du sceau rouge de l’artiste – Hiroshi Yoshida en romaji imprimé dans la marge du bas à droite
Titre et date dans la marge de gauche (Showa jurokunen saku 1941) Titre en anglais imprimé dans la marge du bas à gauche
Impression posthume commémorative vers 1986 Porte le sceau « Gashu Kinen Atozuri » dans la marge de gauche en haut. Ce tampon indique que cette estampe a été imprimée après la première publication d’un livre consacré aux œuvres de Hiroshi Yoshida.
Hauteur : 40 cm. Largeur : 28 cm.
Pli dans la marge du haut à droite – Marges intactes. Voir le lot
Par Karl Benz à Quintin le 06/06/2025 : YOSHIDA Hiroshi (1876 1950)
Temple dans les bois (Kasuga jinju)
Un petit sanctuaire est illuminé par la lumière du soleil perçant l’épaisse canopée des grands arbres. Plusieurs cerfs se reposent près des lanternes de pierre devant le sanctuaire. Une petite cascade coule à travers la forêt dense au premier plan.
Editeur Yoshida studio
Signature : Yoshida sur l’estampe en bas à gauche, suivi du sceau rouge de l’artiste – Hiroshi Yoshida en romaji imprimé dans la marge du bas à droite
Titre et date dans la marge de gauche (Showa jugonen saku 1940) – Titre en anglais imprimé dans la marge du bas à gauche
Hauteur : 40,5 cm. Largeur : 27 cm.
Impression posthume
2 petits trous de reliures dans la marge de gauche. Grand pli horizontal dans la marge du haut. Voir le lot
Par Karl Benz à Quintin le 06/06/2025 : YOSHIDA Hiroshi (1876 1950)
Le château Hirosaki (Hirosaki jo)
Série des 8 vues de cerisiers en fleurs (Sakura hachidai)
Le château Hirosaki se dresse derrière une cascade de branches de cerisiers en pleine floraison. L’édifice, perché sur un haut mur de pierre, laisse entrevoir ses toits superposés entre les pétales roses qui envahissent le premier plan. A la base, l’eau du fossé reflète les couleurs printanières.
Editeur Yoshida studio
Signature : Yoshida sur l’estampe en bas à gauche, suivi du sceau rouge de l’artiste – Hiroshi Yoshida en romaji imprimé dans la marge du bas à droite
Titre et date dans la marge de gauche (Showa juichinen saku 1936) – Titre en anglais imprimé dans la marge du bas à gauche
Hauteur : 40,5 cm. Largeur : 27 cm.
Impression posthume
2 trous de reliures dans la marge de gauche, réparées Plis dans la marge du haut à gauche. Marges intactes légèrement défraichies. Voir le lot
Par Karl Benz à Quintin le 06/06/2025 : YOSHIDA Hiroshi (1876 1950)
Le jardin des azalées (Tsutsuji no niwa)
Trois femmes sont assises sous un pavillon au cœur d’un jardin fleuri, entouré d’azalées et de feuillages printaniers.
Editeur Yoshida studio
Signature : Yoshida sur l’estampe en bas à droite, suivi du sceau rouge de l’artiste – Hiroshi Yoshida en romaji au crayon dans la marge du bas à droite
Titre et date dans la marge de gauche (Showa junen saku 1935) Titre en anglais imprimé dans la marge du bas à gauche
Malgré l’absence du sceau Jizuri, il s’agit bien d’un tirage du vivant de l’artiste
Hauteur : 39 cm. Largeur : 27 cm.
Papier légèrement patiné Marges intactes. Voir le lot
Par Karl Benz à Quintin le 06/06/2025 : YOSHIDA Hiroshi (1876 1950)
Maison de thé dans le jardin d’azalées (tustsuji niwa)
Une maison de thé se trouve au milieu d’un jardin foisonnant d’azalées en fleurs. De hauts conifères occupent le premier plan, leurs troncs massifs encadrant la scène. Quelques personnes sont visibles à l’entrée de la bâtisse, partiellement dissimulée par la végétation.
Editeur Yoshida studio
Signature : Yoshida sur l’estampe en bas à droite, suivi du sceau rouge de l’artiste – Hiroshi Yoshida en romaji imprimé dans la marge du bas à droite
Titre et date dans la marge de gauche (Showa jûhachinen saku 1938) – Titre en anglais imprimé dans la marge du bas à gauche
Hauteur : 40 cm. Largeur : 27,5 cm.
Impression posthume
Marges intactes. Voir le lot
Par Karl Benz à Quintin le 06/06/2025 : YOSHIDA Hiroshi (1876 1950)
Nouvelle lune (shingetsu)
Plusieurs bateaux à voiles sont au mouillage. Leurs coques se reflètent dans l’eau turquoise. A l’avant, deux silhouettes s’affairent à bord d’embarcations.
Editeur Yoshida studio
Signature : Yoshida sur l’estampe en bas à gauche, suivi du sceau rouge de l’artiste – Hiroshi Yoshida en romaji imprimé dans la marge du bas à droite
Titre et date dans la marge de gauche (Showa jurokunen saku 1941) Titre en anglais imprimé dans la marge du bas à gauche
Impression posthume
Hauteur : 26,5 cm. Largeur : 39 cm.
Papier légèrement patiné 2 Petits trous de reliures dans la marge du bas. Dos bruni – Marges intactes. Voir le lot
Par Karl Benz à Quintin le 06/06/2025 : ITO Shinsui (1898 1972)
Cent portraits de beautés en yukata teint selon la méthode Takasago n°13 (Takasago zome yukata bijin hyaku-shi)
Publicité réalisée pour promouvoir le procédé de teinture « Tagasogo-zome »
Rare impression mécanique d’avant-guerre représentant une bijin (beauté) en kimono teint selon la méthode traditionnelle Takasago, attribuée à Ito Shinsui. La teinture Takasago est un procédé japonais de teinture sur tissu particulièrement raffiné, développé dès les années 1600.
Imprimée sur papier washi, cette œuvre fait partie d’une série réalisée à l’aide du procédé breveté «?KI Banton?», probablement une technique avancée de fabrication de plaques. Malgré leur nature mécanique (possiblement lithographique), ces impressions se distinguent par leur finesse, au point d’évoquer visuellement les estampes sur bois.
Signature et sceau de l’artiste dans l’image.
Les compositions semblent originales, sans lien direct avec les œuvres connues de Shinsui. Œuvre rarement rencontrée sur le marché.
Belle épreuve aux coloris frais Marges intactes – Rousseurs.
Hauteur : 37,5 cm. Largeur : 25 cm. Voir le lot
Hiroshi Yoshida, l’artiste des Alpes japonaises
Le second artiste, Hiroshi Yoshida, a développé un style très différent. « Il est connu pour ses paysages et notamment pour avoir représenté des lieux tels que le Taj Mahal ou le Grand Canyon avec un style japonais traditionnel. Cette collection ne compte néanmoins pas d’exemples de ce travail », précise l’experte. Elle compte en revanche un florilège de belles pièces, dont Mont Hodaka, estampe issue d’une série de 12 vues des Alpes japonaises (800 à 1 200 euros), l’une des spécialités de l’artiste qui était également un alpiniste chevronné, ou uneVue de l’étang de Sarusawa (800 à 1 000 euros). A noter que ces deux gravures ont été éditées par le studio Yoshida, car « s’il a commencé à travailler avec le même éditeur que Kawase, il a ensuite décidé de créer son propre studio, avec un très haut niveau d’exigence, en se formant et en formant des graveurs et des imprimeurs. Le studio existe toujours », précise Rozalia Remy.
Elle signale également une curiosité dans cet ensemble de 66 estampes : un portrait de femme réalisé avec un procédé d’impression mécanique de teinture appelé Takasago. Signée de Shinsui Ito, cette représentation d’une « bijin » (beauté) fait partie d’un ensemble de 100 portraits (600 à 900 euros). En ce qui concerne le marché actuel de ces estampes modernes, l’experte remarque que « depuis une petite dizaine d’années, le grand public commence à s’intéresser à cet univers, nous avons des amateurs japonais bien sûr, mais aussi américains ou européens, et les prix montent régulièrement, surtout pour des artistes tels que Kawase qui deviennent plus rares en vente ».