Le 17 février à Saint-Ouen-sur-Seine, la maison Oxio dévoilera une riche sélection d’œuvres d’art asiatiques, dont une Vue de Tolède d’Alix Aymé et un rare paravent de l’artiste vietnamien Pham Hau.
La vente « Morceaux choisis » », organisée par la maison Oxio le 17 février à Saint-Ouen, près de Paris, fait la part belle à l’Asie. Une vitrine-armoire de style sino-japonais côtoie un service en argent de Sanju Saku et une toile de T’ang Haywen. Et même lorsque l’artiste est français, le sujet dépayse : ici, un carton En Chine signé Marie Laurencin. Mais la vacation doit avant tout sa richesse à la présentation de sept œuvres en laque réalisées par des artistes prestigieux, dont Pham Hau et Alix Aymé. « Elles nous ont été confiées par différents clients qui avaient eu connaissance du dynamisme de notre maison pour la spécialité des Arts d’Asie, détaille le commissaire-priseur François Bounie. Nous avons d’abord estimé ces laques sur photos, et avons immédiatement identifié le travail de chacun des artistes grâce aux signatures et aux styles uniques de chacune ».
Une Vue de Tolède par Alix Aymé
L’un des lots très attendus de la vente est une Vue de Tolède des années 1955-1960, signée en bas à droite par Alix Aymé (1894-1989) et provenant d’une maison du sud de la France. En 1920, l’artiste épouse Paul de Fautereau-Vassel avec qui elle voyage à Hanoï, où elle enseigne le dessin au lycée français. Après sa séparation avec le professeur de lettres, elle retourne vivre en Indochine pour préparer l’Exposition coloniale internationale de 1931. C’est à cette période qu’elle devient professeur de l’École des beaux-arts de l’Indochine, aux côtés du peintre Joseph Inguimberty avec qui elle participe au développement d’un département dédié à la laque, technique qu’elle acquiert auprès d’un maître laqueur japonais. Ensemble, ils s’attèlent à rétablir l’intérêt autour de la laque en formant une nouvelle génération d’artistes laqueurs, dont fait partie Pham Hau.
Alix Aymé (1894-1989). Vue de Tolède, vers 1955-1960. Laque sur panneau de bois. Signé en bas à droite. H. 77 cm – L. 153,5 cm. Estimation : 20 000 – 25 000 euros.
Le panneau, estimé de 20 000 à 25 000 euros, est caractéristique du traitement qu’Alix Aymé emploie habituellement pour cette thématique, avec un cadrage panoramique, une perspective profonde et un large éventail de couleurs – autant d’éléments qu’elle doit à sa formation auprès de Maurice Denis. L’artiste est célèbre pour avoir participé à la modernisation de la technique des laques par le déploiement de la gamme de couleurs. Ici, elle use de tons riches et nuancés, allant du bleu à l’orange.
Un paysage du Tonkin par Pham Hau
Autre pièce maîtresse de la vente : un paravent à six feuilles réalisé par Pham Hau (1903-1995). « Il était accroché au mur dans une salle à manger. Les panneaux étaient réunis par une large baguette en bois au niveau du piétement, que nous avons retirée afin de lui redonner sa fonction originelle », précise le commissaire-priseur. Ces dernières années, l’artiste vietnamien suscite un engouement croissant sur le marché. Et pour cause, il est considéré comme l’un des plus grands maîtres laqueurs du XXe siècle. « Ici, on reconnaît très bien le travail de l’artiste, avec ce goût pour représenter son Tonkin natal, l’art de la composition, le choix harmonieux des couleurs, et bien sûr la qualité inégalable du travail de la laque, légèrement en relief », décrit François Bounie.
Pham Hau (1903-1995). Paysage du Tonkin. Rare Paravent à six feuilles. Laque en léger relief sur six panneaux de bois. Chaque panneau : H. 100,5 cm – L. 28,5 cm. Dimensions totales : H. 100,5 cm – L. 172,5 cm. Estimation : 60 000 – 120 000 euros.
En 1929, alors qu’il travaille à la gare de Hanoï, Pham Hau intègre la quatrième promotion de l’École des beaux-arts de l’Indochine. Il y apprend l’art de la peinture, mais aussi de la laque auprès de professeurs comme Victor Tardieu, Joseph Iguimberty et Alix Aymé qui lui enseigneront la maîtrise de cet art ancestral, tout en l’enjoignant à le moderniser à l’aune des influences de la peinture occidentale moderne.
Si le panneau est estimé de 60 000 à 120 000 euros, les résultats récents laissent présager une belle bataille d’enchères. Rappelons qu’un triptyque en laque dévoilant une Harde en pleine jungle avait trouvé preneur à 380 000 euros sous le marteau de Guillaume Le Floc’h en 2019 à Saint-Cloud, alors qu’il était estimé… 70 000 euros.
Par Oxio à Saint-Ouen-sur-Seine le 17/02/2024 : Mai Thu NGUYEN (XXe siècle). Vue d’une maison dans un paysage
Huile sur toile
Signé en bas à droite, daté 1934
H. 55 cm – L. 70 cm
Mai Thu NGUYEN (20th century)
View of a house in a landscape
Oil on canvas
Signed lower right, dated 1934
H. 55 cm – W. 70 cm Voir le lot
Par Oxio à Saint-Ouen-sur-Seine le 17/02/2024 : Marie LAURENCIN (1883-1956). En Chine
Huile sur carton toilé
Signé et daté 1924 en bas à droite
Cachet d’exportation de la douane centrale au revers
H. 40,5 cm – L. 33 cm
Bibliographie : Daniel Marchesseau, Marie Laurencin Catalogue raisonné de l’oeuvre peint, Editions du Musée Marie Laurencin, Japon, 1986, n° 309
Rapport de condition :
Coin supérieur gauche abimé
Expert : Cabinet MARECHAUX
Marie LAURENCIN (1883-1956)
In China
Oil on canvas
Signed and dated 1924 lower right
Central Customs export stamp on reverse
H. 40.5 cm – W. 33 cm
Bibliography: Daniel Marchesseau, Marie Laurencin Catalogue raisonné de l’oeuvre peint, Editions du Musée Marie Laurencin, Japon, 1986, no. 309
Condition report:
Upper left corner damaged
Expert : Cabinet MARECHAUX Voir le lot
Par Oxio à Saint-Ouen-sur-Seine le 17/02/2024 : Alix AYMÉ (1894-1989). Mère et enfant
Laque sur panneau de bois
H. 46,5 cm – L. 38 cm
Rapport de condition :
Sauts de laque en bas à gauche en bordure
Alix AYMÉ (1894-1989)
Mother and child
Lacquer on wood panel
H. 46.5 cm – W. 38 cm
Condition report :
Jumps of lacquer at bottom left in border Voir le lot
Par Oxio à Saint-Ouen-sur-Seine le 17/02/2024 : T’ANG Haywen (1927-1991). Sans titre (Vue sur l’Île de la Cité et le Pont des Arts), 1954
Huile sur toile
H. 38 cm – L. 54,5 cm
Signé et daté en bas à gauche
Rapport de condition :
Petites craquelures et très légers sauts de matières
T’ANG Haywen (1927-1991)
Untitled (View of the Île de la Cité and the Pont des Arts), 1954
Oil on canvas
H. 38 cm – W. 54.5 cm
Signed and dated lower left
Condition report:
Minor craquelure and very slight loss of texture Voir le lot
Par Oxio à Saint-Ouen-sur-Seine le 17/02/2024 : PHAM HAU (1903-1995) ou atelier de PHAM HAU (1903-1995). Village dans la région du Tonkin
Laque à fond rouge et or sur panneau de bois
Signé en bas à droite
H. 32,5 cm – L. 42,5 cm
Rapport de condition :
Importante fente au centre, fissures de surfaces
PHAM HAU (1903-1995) or PHAM HAU workshop (1903-1995)
Village in the Tonkin region
Red and gold lacquer on wood panel
Signed lower right
H. 32.5 cm – W. 42.5 cm
Condition report :
Large crack in the centre, surface cracks Voir le lot
Par Oxio à Saint-Ouen-sur-Seine le 17/02/2024 : Seizo SUGAWARA (1884-1937). Sans titre (Tête de femme)
Bois sculpté et laqué, fragmentaire
Signé à l’encre au-dessous
H. 13,5 cm – L. 9,5 cm
Provenance : offert par Jean Dunand aux anciens propriétaires
Rapport de condition :
Manques et sauts de laque, signature partiellement effacée
Seizo SUGAWARA (1884-1937)
Untitled (Female head)
Carved and lacquered wood, fragmentary
Signed in ink below
H. 13.5 cm – W. 9.5 cm
Provenance: given by Jean Dunand to the previous owners
Condition report :
Lacks and chips of lacquer, partially faded signature Voir le lot
Par Oxio à Saint-Ouen-sur-Seine le 17/02/2024 : NGUYEN HUYEN (1915-1984). Quatre poissons dans les fonds marins, 1953
Laque et coquille d’oeuf sur panneau
Signé et daté en bas à droite
H. 47 cm – L. 68,5 cm
NGUYEN HUYEN (1915-1984)
Four fish on the seabed, 1953
Lacquer and eggshell on panel
Signed and dated lower right
H. 47 cm – W. 68.5 cm Voir le lot
Par Oxio à Saint-Ouen-sur-Seine le 17/02/2024 : JAPON – Epoque MOMOYAMA (1573-1603). COFFRE à couvercle bombé et à décor de branches fleuries
Deux poignées latérales de portages à motifs de rinceaux feuillagés
Bois et laque Namban, incrustation de nacre burgau
H. 47 cm – L. 69 cm – P. 38 cm
Rapport de condition :
Manques et accidents, nombreux manques de laque, manque la serrure, éléments à refixer
JAPAN – MOMOYAMA period (1573-1603)
CHEST with domed lid decorated with flowering branches
Two lateral carrying handles with foliate scroll motifs
Namban wood and lacquer, inlaid with burgau mother-of-pearl
H. 47 cm – W. 69 cm – D. 38 cm
Condition report :
Lacks and accidents, numerous lacks of lacquer, lock missing, elements to be refixed Voir le lot
Par Oxio à Saint-Ouen-sur-Seine le 17/02/2024 : Édouard LIEVRE (1829-1886). VITRINE-ARMOIRE ou MEUBLE de COLLECTIONNEUR de style sino-japonais
La porte centrale vitrée en biseau découvrant un intérieur à fond de miroir et deux étagères amovibles, entouré d’un arrangement géométrique d’étagères et niches
Les cotés présentent chacun deux plaques ajourées figurant un mufle de chien de Fô dans les rinceaux feuillagés
Le socle présente un long tiroir sculpté d’ornements dorés en forme de grecques surmontant une frise de godrons, flanquée de dragons
Palissandre brésilien, ornementation de bronze ciselé et doré
Vers 1875
H. 205,5 cm – L. 130 cm – P. 59 cm
Rapport de conditions :
Manque le fronton
Porte de Vitrine : plusieurs manques de moulures dans les coins supérieur, gauche te droit, entrée de serrure manquante
Partie inférieure du corps central : deux baguettes à refixer, quelques manques, partie joignant le corps et le socle manquante
Base : manque de plusieurs godrons sur la face avant, ainsi que sur les côtés
Coté droit et gauche : chocs et fentes, importants sauts de placages dans l’arrondi inférieur du corps
Arrière : plusieurs sauts de placage, notamment en partie basse
Sur le meuble entier : petites griffures, chocs et usures
Note :
Cette vitrine-armoire fait partie d’un ensemble de meubles conçus par Édouard Lièvre dans les années 1870 dans le style sino-japonais. Son héritage est dispersé après sa mort lors de deux ventes à l’Hôtel Drouot en mars 1887 et en février 1890. Un meuble similaire au nôtre y a été vendu en mars 1887 (catalogue des Meubles d’Art de la Succession de feu M. Édouard Lièvre, Paris, Hôtel Drouot, 21-24 mars 1887.) Les témoignages de la presse évoquent la très grande valeur des lots présentés aux enchères : «on s’écrasait à la salle 8, où avait lieu la vente d’Edouard Lièvre». Les frères Pannier en sont les principaux acquéreurs.
Sous le lot n°57, le meuble était décrit tel quel :
Très beau meuble à étagères formant vitrine au centre, tout en palissandre des îles avec miroirs biseautés et richement décoré de bronzes ciselés et dorés. Deux dragons furieux se détachent dans le fond. Les côtés sont ornés de masques de chimères sur fond d’arabesques ajourées, et le fronton est soutenu par un diadème avec des arabesques de fleurs lobées et des trèfles finement sculptés. Il est couronné des armoiries impériales.
Un meuble très original.
Hauteur, 2m. 60 cent ; largeur, 1 m. 35 cent.
(Catalogue des Meubles d’Art de la Succession de feu M. Édouard Lièvre, Paris, Hôtel Drouot, 21-24 mars 1887).
Bibliographie :
Philippe Thiébaut, Contribution à une histoire du mobilier japonisant : les créations de l’Escalier de Cristal, Revue de l’Art, 1989, n°85. pp. 76-83
Florence Rionnet, Les Bronzes Barbedienne. L’oeuvre d’une dynastie de fondeurs (1834-1954), Paris, Arthena, 2016.
Optima Propagare, Edouard Lievre, Créateur de meubles et objets d’art , Galerie Roxane Rodriguez, 2004
Edouard Lièvre, Connaissance des Arts, No. 228, Paris, 2004, pp. 28, 31 and 34
Roxanne Rodriguez, Optima Propagare Edouard Lièvre. Créateur de meubles & objets d´art, Paris, 2004.
R. Polo, Edouard Lièvre, un créateur des arts décoratifs au XIXe, l’Estampille l’Objet d’art, septembre 2004.
D. Ledoux-Lebard, Le Mobilier français du XIXe siècle, pp.190-192.
Steinitz, Edouard Lièvre, Paris 2014, pp. 152-157
OEuvres à rapprocher :
Sotheby’s, Important Mobilier, Objets d’art et Orfèvrerie, 28/06/2022, lot 22 (adjugé 296.100 EUR)
Christie’s, The Exceptional Sale 204, 10/07/2014, lot 56 (adjugé 242.500 GPB)
Bonhams, Fine Continental Furniture & Works of Art, 17/06/2009, lot 172 – Version sans les dragons
Sotheby’s New York, Property from a Southern Private Collection, 27/11/2006, lot 95
Lempertz, Colonge, 15/11/2013, lot 1000 (adjugé 403.510 £)
Il est à noter que seulement trois exemplaires (en plus du nôtre) sont connus à ce jour en vente publique :
– Un exemplaire vendu chez Lempertz le 15/11/2013
– Un exemplaire vendu chez Bonhams le 17/06/2009 (sans dragon)
– Un exemplaire vendu chez Sotheby’s le 27/11/2006, puis chez Christie’s le 10/07/2014, puis chez Sotheby’s le 28/06/2022
L’exportation de ce lot en dehors de l’Union européenne est soumise à la réglementation CITES car il contient du palissandre brésilien
Édouard LIEVRE (1829-1886)
Sino-Japanese style COLLECTION CABINET or FURNITURE CABINET
The central beveled glass door reveals an interior with a mirror base and two removable shelves, surrounded by a geometric arrangement of shelves and niches.
The sides each feature two openwork plaques depicting a Fô dog’s maw in foliate foliage
The base features a long drawer carved with gilded ornaments in the form of Greciques surmounting a frieze of gadroons, flanked by dragons.
Brazilian rosewood, chased and gilded bronze ornamentation
Circa 1875
H. 205.5 cm – W. 130 cm – D. 59 cm
Condition report :
Missing pediment
Showcase door: several missing moldings in top, left and right corners, missing keyhole.
Lower part of central body: two rods to be reattached, some missing, part joining body and base missing
Base: several gadroons missing from front and sides
Right and left sides: bumps and cracks, significant missing veneers in the lower rounding of the body.
Rear: several missing veneers, particularly in the lower section
On the whole piece: minor scratches, bumps and wear
None of the elements are stamped L’Escalier de Cristal. It is therefore likely that the production of this cabinet predates Pannier’s purchase of Lièvre’s sketches and their reproduction rights in 1890. This hypothesis is corroborated by the existence of the vitrine-armoire of the same description sold from Edouard Lièvre’s collection in 1887.
Note:
This vitrine-armoire is part of a set of furniture designed by Edouard Lièvre in the 1870s in the Sino-Japanese style. His estate was dispersed after his death at two sales at Hôtel Drouot in March 1887 and February 1890. A piece of furniture similar to ours was sold there in March 1887 (catalog des Meubles d’Art de la Succession de feu M. Édouard Lièvre, Paris, Hôtel Drouot, March 21-24, 1887). Press accounts mention the very high value of the lots presented at the auction: « people were crushed in room 8, where Edouard Lièvre’s sale took place ». The Pannier brothers were the main buyers.
Under lot no. 57, the cabinet was described as follows:
A very fine piece of furniture with shelves forming a display case in the center, all in island rosewood with beveled mirrors and richly decorated with chased and gilded bronzes. Two furious dragons stand out in the background. The sides are adorned with chimera masks against a background of openwork arabesques, and the pediment is supported by a diadem with arabesques of lobed flowers and finely carved trefoils. It is crowned with the imperial coat of arms.
A highly original piece of furniture.
Height, 2m. 60 cent; width, 1 m. 35 cent.
(Catalogue des Meubles d’Art de la Succession de feu M. Édouard Lièvre, Paris, Hôtel Drouot, March 21-24, 1887).
Bibliography :
Philippe Thiébaut, Contribution à une histoire du mobilier japonisant : les créations de l’Escalier de Cristal, Revue de l’Art, 1989, n°85. pp. 76-83
Florence Rionnet, Les Bronzes Barbedienne. L’oeuvre d’une dynastie de fondeurs (1834-1954), Paris, Arthena, 2016.
Optima Propagare, Edouard Lievre, Créateur de meubles et objets d’art , Galerie Roxane Rodriguez, 2004
Edouard Lièvre, Connaissance des Arts, No. 228, Paris, 2004, pp. 28, 31 and 34
Roxanne Rodriguez, Optima Propagare Edouard Lièvre. Créateur de meubles & objets d’art, Paris, 2004.
R. Polo, Edouard Lièvre, un créateur des arts décoratifs au XIXe, l’Estampille l’Objet d’art, September 2004.
D. Ledoux-Lebard, Le Mobilier français du XIXe siècle, pp.190-192.
Steinitz, Edouard Lièvre, Paris 2014, pp. 152-157
Works to compare:
Sotheby’s, Important Mobilier, Objets d’art et Orfèvrerie, 28/06/2022, lot 22 (sold for 296.100 EUR)
Christie’s, The Exceptional Sale 204, 10/07/2014, lot 56 (sold for 242,500 GPB)
Bonhams, Fine Continental Furniture & Works of Art, 17/06/2009, lot 172 – Version without dragons
Sotheby’s New York, Property from a Southern Private Collection, 27/11/2006, lot 95
Lempertz, Colonge, 15/11/2013, lot 1000 (sold for £403,510)
It should be noted that only three examples (in addition to ours) are known to date from public sale:
– One sold at Lempertz on 15/11/2013
– One sold at Bonhams on 17/06/2009 (without dragon)
– One copy sold at Sotheby’s on 27/11/2006, then at Christie’s on 10/07/2014, then at Sotheby’s on 28/06/2022
Export of this lot outside the European Union is subject to CITES regulations, as it contains Brazilian rosewood.
Voir le lot
Par Oxio à Saint-Ouen-sur-Seine le 17/02/2024 : Sanju SAKU (XIXe – XXe). SERVICE à THE et à CAFE comprenant une CAFETIERE, une THEIERE, un POT-à-LAIT, un SUCRIER couvert et un PLATEAU
Le décor en bas-relief de dragons dans les flots
La cafetière, le sucrier et le plateau à fond martelé
Argent ciselé
Le plateau et le pot à lait en métal argenté
L. plateau 45 cm
H. cafetière 24 cm
Poids net total (cafetière, théière et sucrier) : 1717 g
Service recomposé :
Cafetière et sucrier : Sanju SAKU (XIXème – XXème)
Théière : Samurai SHOKAI à YOKOHAMA – Editeur ARTHUR & BOND
Plateau et pot à lait : HIRSCHMAN à Sain Francisco
Rapport de condition :
Griffures sous la cafetière
Légères déformations du couvercle de la théière
Sanju SAKU (XIXe – XXe)
TEA and COFFEE SET comprising a COFFEE POT, a TEAPOT, a covered SUCRIER and a TRAY
Decorated in bas-relief with dragons in the waves
The coffee pot, sugar bowl and tray with hammered base
Chased silver
The silver-plated tray and milk jug
L. tray 45 cm
H. coffee pot 24 cm
Total net weight (coffee pot, teapot and sugar bowl): 1717 g
Service recomposé :
Coffee pot and sugar bowl: Sanju SAKU (19th – 20th century)
Teapot: Samurai SHOKAI in YOKOHAMA – Publisher ARTHUR & BOND
Tray and milk jug: HIRSCHMAN in Sain Francisco
Condition report :
Scratches under the coffee pot
Slight deformation of the teapot lid
Voir le lot