La maison Azur Enchères dispersera le 13 avril à Cannes la collection exceptionnelle d’Armand Lotti, l’un des pionniers de l’aviation qui dirigea en 1929 la première traversée française de l’Atlantique Nord à bord de l’Oiseau Canari. Au catalogue, des photographies et documents d’époque côtoient un élément de fuselage détaché du mythique appareil monoplan entré dans l’Histoire pour avoir effectué le plus long trajet au-dessus de l’océan.
Le 13 juin 1929 à 10h18, l’Oiseau Canari prend son envol depuis la plage d’Old Orchard Beach, dans l’Etat américain du Maine, avec aux commandes l’aviateur Armand Lotti, accompagné de ses camarades pilotes Jean Assolant et René Lefèvre. L’équipage français entend rivaliser avec l’Américain Charles Lindbergh qui entreprit deux ans plus tôt un vol New York – Paris en solitaire. Cette première traversée française de l’Atlantique Nord est un succès. L’Oiseau Canari est accueilli triomphalement en Espagne puis au Bourget après avoir franchi l’Atlantique en 29 heures et 22 minutes.
La première traversée française de l’Atlantique Nord
Le voyage était des plus périlleux. En mars 1929, la France interdit sur son sol toute tentative de traversée de l’Atlantique Nord, suite à l’accident qui coûta la vie au Ministre des Transports. C’est donc clandestinement que notre équipage entreprit ce vol à bord de l’Oiseau Canari, baptisé ainsi pour la couleur jaune vif de son enveloppe. Cet appareil monoplan de « Grand Raid » est entré dans l’Histoire pour avoir effectué le plus long trajet au-dessus d’un océan (5 900 kilomètres), mais aussi pour avoir accueilli le premier passager clandestin, Arthur Schreiber, un journaliste américain qui s’invita, à l’insu des trois pilotes, au fond de l’appareil. Devant l’excès de poids que constituait la venue de ce nouveau passager, l’équipage dut d’ailleurs modifier sa trajectoire, préférant au Bourget un atterrissage en Espagne, sur la plage de Comillas.
L’Oiseau Canari, un monoplan de Grand Raid entré dans l’Histoire
L’Oiseau Canari est aujourd’hui conservé au Musée de l’Air et de l’Espace du Bourget qui en fit l’acquisition une dizaine d’années après la traversée. Mais à sa restauration, Armand Lotti en profita pour emporter avec lui un élément de fuselage. Un souvenir qui constitue la pièce maîtresse de la vente aux enchères de la collection Armand Lotti organisée par la maison Azur Enchères le 13 avril à Cannes. Cet élément arbore l’escadron Cigognes de l’Armée de l’air française, qu’Armand Lotti, alors lieutenant, rejoignit pendant la Seconde Guerre mondiale. « C’est un objet plein de charme, dans son jus et qui laisse encore apparaître les traces d’usure, commente Sophie Tiercelin, élève commissaire-priseur au sein de la maison Azur Enchères. Il porte de nombreuses signatures, probablement des membres de l’équipe technique et des personnes présentes à l’atterrissage à Comillas. On reconnaît en effet de nombreux noms à consonance espagnole. Jean Assollant et René Lefèvre y ont également apposé leur dédicace. »
Elément de fuselage de l’Oiseau Canari dédicacé par Jean Assollant et René Lefèvre et portant de nombreuses signatures, probablement des membres de l’équipe technique et des personnes présentes à l’atterrissage à Comillas. Estimation : 600 – 800 euros.
Des témoignages historiques issus de la collection Armand Lotti
Le catalogue regorge de témoignages précieux sur cette traversée héroïque. Une centaine de photographies documente ainsi les préparatifs de la traversée, les vérifications préalables, le départ d’Old Orchard, l’avion en vol, l’arrivée de l’Oiseau Canari et la tournée des capitales au lendemain de l’exploit. « Nous présentons également un ensemble historique : les trois lettres transportées lors de la traversée que les trois pilotes firent tamponner à Old Orchard le 13 juin, à Comillas le 14 juin et au Bourget le 16 juin, afin de prouver leur exploit. » Des envois autographes, un ensemble de manuscrits et tapuscrits d’Armand Lotti ou une maquette de l’Oiseau Canari complètent le catalogue de cette vente émouvante invitant à revivre les rêves et prouesses d’un pionnier de l’aviation.
Par AZUR ENCHERES CANNES à Cannes
le 13/04/2023 : SOUVENIR DE LA PREMIERE TRAVERSEE FRANCAISE SANS ESCALE DE L’ATLANTIQUE NORD, le 13 juin 1929 par Jean Assollant, René Lefèvre et Armand Lotti à bord de l’Oiseau Canari
MAQUETTE Moderne à l’échelle 1/35ème de l’Oiseau Canari en bois laqué
L. 40 cm
(Infimes craquelures de la laque à la base de la voilure, deux petites sautes de laque sur les gouvernes)
On y joint 6 TIRAGES PHOTOGRAPHIQUES et 5 BANDES DE NEGATIFS détaillant la maquette originale de l’Oiseau canari crée pour Armand Lotti
L’Oiseau Canari est un appareil monoplan de type Bernard 191 « Grand Raid » n°2, dérivé de l’avion de transport civil Bernard 190T à moteur Hispano-Suiza 12 Lb de 600 chevaux et conçu par l’ingénieur Jean Galtier pour la Société des Avions Bernard dirigé par Jean Hubert. Il s’agit du deuxième Bernard 191 GR sur les trois ayant existé, le premier de couleur rouge piloté par Louis Coudouret dans une première tentative de traversée de l’Atlantique Nord en août 1928, le troisième piloté par Antoine Paillard ayant quant à lui établi deux records du monde de vitesse sur 100 et 1000 km.
Provenance : Souvenirs et collection d’Armand Lotti (1897-1993), aviateur français né à Paris 8 le 16 novembre 1897 et mort le 28 novembre 1993 au Cannet
Comptant parmi les pionniers de l’aviation, il est célèbre pour être le commanditaire et un participant comme radio du vol de l’Oiseau Canari en 1929, marquant la première traversée Française de l’Atlantique Nord, dans le sens Ouest-Est.
Voir le lot
Par AZUR ENCHERES CANNES à Cannes
le 13/04/2023 : M. JOURAKOVSKY (XXème Siècle)
Portrait d’Armand Lotti dans les nuages
BOIS SCULPTE
53 x 46 x 57 cm
Provenance : Souvenirs et collection d’Armand Lotti (1897-1993), aviateur français né à Paris 8 le 16 novembre 1897 et mort le 28 novembre 1993 au Cannet
Comptant parmi les pionniers de l’aviation, il est célèbre pour être le commanditaire et un participant comme radio du vol de l’Oiseau Canari en 1929, marquant la première traversée Française de l’Atlantique Nord, dans le sens Ouest-Est. Voir le lot
Par AZUR ENCHERES CANNES à Cannes
le 13/04/2023 : ECOLE MODERNE
L’Oiseau Canari dans la tempête
HUILE SUR TOILE
Signée, datée et annotée « Casa » en bas à droite
46 x 27 cm
(Usures et petits manques)
Sans cadre
Provenance : Souvenirs et collection d’Armand Lotti (1897-1993), aviateur français né à Paris 8 le 16 novembre 1897 et mort le 28 novembre 1993 au Cannet
Comptant parmi les pionniers de l’aviation, il est célèbre pour être le commanditaire et un participant comme radio du vol de l’Oiseau Canari en 1929, marquant la première traversée Française de l’Atlantique Nord, dans le sens Ouest-Est.
Voir le lot
Par AZUR ENCHERES CANNES à Cannes
le 13/04/2023 : Germaine BOURET (1907-1953)
Hommage à l’expedition de l’Oiseau Canari en 1929
FUSAIN ET AQUARELLE SUR PAPIER
Intitulé « Les voilà »
Avec envoi autographe à Armand Lotti en bas à droite
A vue 50 x 37 cm
(Petite griffure en bas vers la gauche)
Sous verre
Provenance : Souvenirs et collection d’Armand Lotti (1897-1993), aviateur français né à Paris 8 le 16 novembre 1897 et mort le 28 novembre 1993 au Cannet
Comptant parmi les pionniers de l’aviation, il est célèbre pour être le commanditaire et un participant comme radio du vol de l’Oiseau Canari en 1929, marquant la première traversée Française de l’Atlantique Nord, dans le sens Ouest-Est. Voir le lot
Par AZUR ENCHERES CANNES à Cannes
le 13/04/2023 : SOUVENIR DE LA PREMIERE TRAVERSEE FRANCAISE SANS ESCALE DE L’ATLANTIQUE NORD, le 13 juin 1929 par Jean Assollant, René Lefèvre et Armand Lotti à bord de l’Oiseau Canari
PLAQUE COMMEMORATIVE en bronze à patine brune double face Circa 1979 rappelant la première traversée française de l’Atlantique nord, le revers présentant les performances du Concorde reliant Paris à New York
D. 33 cm
Signature au stylet S. REGIS
Provenance : Souvenirs et collection d’Armand Lotti (1897-1993), aviateur français né à Paris 8 le 16 novembre 1897 et mort le 28 novembre 1993 au Cannet
Comptant parmi les pionniers de l’aviation, il est célèbre pour être le commanditaire et un participant comme radio du vol de l’Oiseau Canari en 1929, marquant la première traversée Française de l’Atlantique Nord, dans le sens Ouest-Est. Voir le lot
Par AZUR ENCHERES CANNES à Cannes
le 13/04/2023 : SOUVENIRS AYANT APPARTENU A L’AVIATEUR ARMAND LOTTI comprenant :
– 1 ouvrage par Armand Lotti, L’Oiseau Canari, Première française sur l’Atlantique Nord aux éditions Calmann-Lévy avec envoi autographe du 16 décembre 1968 et une pochette contenant des notes et corrections manuscrites ou tapuscrites
– 1 partie de tapuscrit par Armand Lotti titrée « La folle aventure » et dédicacée à Jean Assollant « mon frère qui fût brave, loyal et généreux jusqu’à la mort »
– 2 diplômes, 2 lettres de remise de décoration et de grade et un lot d’insignes et décorations, la plupart en rapport avec l’aviation, notamment miniature de Grand Officier de la Légion d’Honneur, 2 rosettes, de la National Aeronautic Association, Air France, Croix de Lorraine
– 1 dague d’officier de l’armée de l’air modèle 1934, lame signée au talon « R. FOURY – 70 – LAFAYETTE PARIS – DEPOSE », fourreau recouvert de cuir à trois garnitures en laiton doré, avec ses suspentes (L. 40 cm) (endommagées)
– 1 photographie d’Armand Lotti sous verre (accidenté) dans un cadre en bois et stuc doré
– 1 photographie d’Armand Lotti et du général Paul Stehlin
– 3 menus des diners de la tournée européenne et mondiale célébrant l’exploit de l’équipage de l’Oiseau Canari
– 1 livret d’une conférence d’Armand Lotti au Petit Palais et 2 cartes de visites
– 1 sous-main à angles en cuir bleu nuit provenant de l’Hotel Lotti à Paris et 29 buvards de la compagnie Air France à décor d’une hôtesse de l’air
Provenance : Souvenirs et collection d’Armand Lotti (1897-1993), aviateur français né à Paris 8 le 16 novembre 1897 et mort le 28 novembre 1993 au Cannet
Comptant parmi les pionniers de l’aviation, il est célèbre pour être le commanditaire et un participant comme radio du vol de l’Oiseau Canari en 1929, marquant la première traversée Française de l’Atlantique Nord, dans le sens Ouest-Est. Voir le lot
Par AZUR ENCHERES CANNES à Cannes
le 13/04/2023 : SOUVENIRS DE LA PREMIERE TRAVERSEE FRANCAISE SANS ESCALE DE L’ATLANTIQUE NORD, le 13 juin 1929 par Jean Assollant, René Lefèvre et Armand Lotti à bord de l’Oiseau Canari
3 LETTRES TRANSPORTEES LORS DE LA PREMIERE TRAVERSEE FRANCAISE DE L’ATLANTIQUE NORD entre Old Orchard dans le Maine et Comillas en Espagne, puis Le Bourget. Cachets postaux de Old Orchard (June 13, 9 AM), Comillas (14 Jun 29), Le Bourget (Bourget Aviation Seine 2055 16-6 29). Deux avec le cachet officiel américain de la traversée, une avec un cachet postal Via Air Mail.
Signées par Jean Assollant, René Lefèvre et Armand Lotti, l’une annotée
(Petites usures et jaunissements)
Sous verre sur un fond papier bleu
Provenance : Souvenirs et collection d’Armand Lotti (1897-1993), aviateur français né à Paris 8 le 16 novembre 1897 et mort le 28 novembre 1993 au Cannet
Comptant parmi les pionniers de l’aviation, il est célèbre pour être le commanditaire et un participant comme radio du vol de l’Oiseau Canari en 1929, marquant la première traversée Française de l’Atlantique Nord, dans le sens Ouest-Est.
Voir le lot
Par AZUR ENCHERES CANNES à Cannes
le 13/04/2023 : SOUVENIRS DE LA PREMIERE TRAVERSEE FRANCAISE SANS ESCALE DE L’ATLANTIQUE NORD, le 13 juin 1929 par Jean Assollant, René Lefèvre et Armand Lotti à bord de l’Oiseau Canari
ENSEMBLE D’ENVELOPPES et 5 ENVELOPPES ENVOI PREMIER JOUR dont 2 transportées le 13 juin 1979 à bord du Concorde, environ 300 TIMBRES COMMEMORATIFS illustrant notamment l’Oiseau Canari, 2 CARTES ENVOI PREMIER JOUR éditées pour le Salon du Bourget 1979 et 1 LIVRET COMMEMORATIF
On y joint 7 CARTES POSTALES dont 2 premier jour et 1 LETTRE non oblitérée et non décachetée
Provenance : Souvenirs et collection d’Armand Lotti (1897-1993), aviateur français né à Paris 8 le 16 novembre 1897 et mort le 28 novembre 1993 au Cannet
Comptant parmi les pionniers de l’aviation, il est célèbre pour être le commanditaire et un participant comme radio du vol de l’Oiseau Canari en 1929, marquant la première traversée Française de l’Atlantique Nord, dans le sens Ouest-Est.
Voir le lot
Par AZUR ENCHERES CANNES à Cannes
le 13/04/2023 : SOUVENIRS DE LA PREMIERE TRAVERSEE FRANCAISE SANS ESCALE DE L’ATLANTIQUE NORD, le 13 juin 1929 par Jean Assollant, René Lefèvre et Armand Lotti à bord de l’Oiseau Canari
2 PHOTOGRAPHIES tirages argentiques, l’une représentant l’appareil en vol à basse altitude (annotée au dos « 3800 litres d’essence sont un poids de 5800 kg. Reviendra-t-il ? Et où va-t-il ? ») et l’autre repésentant l’appareil au sol
19 x 24 cm et à vue 17 x 22,5 cm
1 REPRODUCTION encadrée sous verre
A vue 18 X 24 cm
Provenance : Souvenirs et collection d’Armand Lotti (1897-1993), aviateur français né à Paris 8 le 16 novembre 1897 et mort le 28 novembre 1993 au Cannet.
Comptant parmi les pionniers de l’aviation, il est célèbre pour être le commanditaire et un participant comme radio du vol de l’Oiseau Canari en 1929, marquant la première traversée Française de l’Atlantique Nord, dans le sens Ouest-Est. Voir le lot
Par AZUR ENCHERES CANNES à Cannes
le 13/04/2023 : SOUVENIRS DE LA PREMIERE TRAVERSEE FRANCAISE SANS ESCALE DE L’ATLANTIQUE NORD, le 13 juin 1929 par Jean Assollant, René Lefèvre et Armand Lotti à bord de l’Oiseau Canari
6 CARTES POSTALES représentant l’Oiseau Canari en essais de vol et au sol avec l’équipage et l’équipe technique, l’une figurant Jean Assollant, René Lefèvre et Armand Lotti et leurs familles
5 signées des trois membres de l’équipage, 1 signée de Jean Assolant
ET 1 PHOTOGRAPHIE tirage argentique représentant Jean Assollant, René Lefèvre et Armand Lotti accompagnés de leurs familles et de l’équipe technique au complet devant un avion en construction, probablement dans les hangars de la Société des Avions Bernard à la Courneuve
Signée des trois membres de l’équipage
Provenance : Souvenirs et collection d’Armand Lotti (1897-1993), aviateur français né à Paris 8 le 16 novembre 1897 et mort le 28 novembre 1993 au Cannet
Comptant parmi les pionniers de l’aviation, il est célèbre pour être le commanditaire et un participant comme radio du vol de l’Oiseau Canari en 1929, marquant la première traversée Française de l’Atlantique Nord, dans le sens Ouest-Est. Voir le lot
Par AZUR ENCHERES CANNES à Cannes
le 13/04/2023 : SOUVENIRS DE LA PREMIERE TRAVERSEE FRANCAISE SANS ESCALE DE L’ATLANTIQUE NORD, le 13 juin 1929 par Jean Assollant, René Lefèvre et Armand Lotti à bord de l’Oiseau Canari
126 PHOTOGRAPHIES JOURNALISTIQUES ET DOCUMENTAIRES, notamment tirages argentiques sur les vérifications préalables et les préparatifs de la traversée, le départ d’Old Orchard, l’avion en vol, l’arrivée de l’Oiseau Canari et la tournée des capitales qui suivit l’exploit
Et 4 NEGATIFS ET 9 CARTES POSTALES à mettre en rapport avec les photographies précédentes
(Quelques usures, pliures, tâches)
On y joint UN ENSEMBLE DE DOCUMENTS TECHNIQUES RELATIFS AU VOL comprenant le graphique prévisionnel du vol, une photographie d’Old Orchard figurant la distance d’accélération et l’angle de décollage et 2 reproductions de relevés d’altimètre
Provenance : Souvenirs et collection d’Armand Lotti (1897-1993), aviateur français né à Paris 8 le 16 novembre 1897 et mort le 28 novembre 1993 au Cannet
Comptant parmi les pionniers de l’aviation, il est célèbre pour être le commanditaire et un participant comme radio du vol de l’Oiseau Canari en 1929, marquant la première traversée Française de l’Atlantique Nord, dans le sens Ouest-Est.
Voir le lot
Par AZUR ENCHERES CANNES à Cannes
le 13/04/2023 : SOUVENIRS DE LA PREMIERE TRAVERSEE FRANCAISE SANS ESCALE DE L’ATLANTIQUE NORD, le 13 juin 1929 par Jean Assollant, René Lefèvre et Armand Lotti à bord de l’Oiseau Canari
ALBUM DE PHOTOGRAPHIES documentant la Convention Internationale des pilotes à Rome du 22 au 27 mai 1932 et un voyage de promotion en Italie. Il contient notamment des vues de cérémonies à l’Autel de la Patrie, d’une visite du Ministère Italien de l’Aéronautique, d’une réception au Capitole et de divers défilés, de visites à Naples, Pompéi, Capri, Venise et Florence, ainsi que de nombreux clichés de formations de vol lors de meeting aériens.
30 x 44 cm
(Sous couverture en cuir défraichi)
On y joint
– Charles DOLLFUS et Henri BOUCHE, Histoire de l’aéronautique, L’Illustration, Paris, 1932, reliure d’éditeur, 39 x 30 cm (non collationné, usures, quelques pages collées)
– SOCIETE DES MOTEURS SALMSON, Moteurs d’aviation à refroidissement par l’air et par l’eau, Société Salmson, Billancourt Seine, 38,5 x 29,5 cm (non collationné, petites usures, rousseurs)
– P. VIET, Manuel des démarreurs Viet autovireurs à essence, Société P. Viet Constructeur, Boulogne Billancourt, 21 x 13,5 cm (non collationné, petites usures)
– SGDG, La Précision Moderne, Notice sur le navigraphe Le Prieur, Paris
– Benoit DUMONT, Bulletin d’experience d’un modèle d’avion à hélice à inclinaison, accompagné de ses relevés, graphiques et dessins techniques
Provenance : Souvenirs et collection d’Armand Lotti (1897-1993), aviateur français né à Paris 8 le 16 novembre 1897 et mort le 28 novembre 1993 au Cannet
Comptant parmi les pionniers de l’aviation, il est célèbre pour être le commanditaire et un participant comme radio du vol de l’Oiseau Canari en 1929, marquant la première traversée Française de l’Atlantique Nord, dans le sens Ouest-Est. Voir le lot
Par AZUR ENCHERES CANNES à Cannes
le 13/04/2023 : SOUVENIR DE LA PREMIERE TRAVERSEE FRANCAISE SANS ESCALE DE L’ATLANTIQUE NORD, le 13 juin 1929 par Jean Assollant, René Lefèvre et Armand Lotti à bord de l’Oiseau Canari
COFFRET COMMEMORATIF Circa 1930 en acajou gainé de galuchat et ornée d’un fermoir en forme de caïman ailé en or gravé « Old-Orchard 13 juin 1929 – Comillas 14 juin 1929″
13,5 x 10 cm
(Accidents et soulèvements)
Provenance : Souvenirs et collection d’Armand Lotti (1897-1993), aviateur français né à Paris 8 le 16 novembre 1897 et mort le 28 novembre 1993 au Cannet
Comptant parmi les pionniers de l’aviation, il est célèbre pour être le commanditaire et un participant comme radio du vol de l’Oiseau Canari en 1929, marquant la première traversée Française de l’Atlantique Nord, dans le sens Ouest-Est.
Voir le lot
Par AZUR ENCHERES CANNES à Cannes
le 13/04/2023 : SOUVENIRS DE LA PREMIERE TRAVERSEE FRANCAISE SANS ESCALE DE L’ATLANTIQUE NORD, le 13 juin 1929 par Jean Assollant, René Lefèvre et Armand Lotti à bord de l’Oiseau Canari
2 CENDRIERS COMMEMORATIFS en porcelaine peinte portant l’inscription « Première traversée aérienne française sans escale de l’Atlantique nord, équipage Assolant Lefevre Lotti 13.14 juin 1929, Old Orchard – Comillas »
D. 16 cm
Et un SHAKER en métal argenté gravé d’une inscription commémorative de la part des amis d’Armand Lotti (noms listés au dos)
H. 20 cm
(Une petite bosse à la base)
Provenance : Souvenirs et collection d’Armand Lotti (1897-1993), aviateur français né à Paris 8 le 16 novembre 1897 et mort le 28 novembre 1993 au Cannet
Comptant parmi les pionniers de l’aviation, il est célèbre pour être le commanditaire et un participant comme radio du vol de l’Oiseau Canari en 1929, marquant la première traversée Française de l’Atlantique Nord, dans le sens Ouest-Est. Voir le lot